Wow, looks like neither one is ideal. I have a theory why the Bobs typically works better than the JLT. The JLT is mounted higher than the Bobs. All the installations I've seen the Bobs is mounted to the strut tower or firewall with the lines sloped downward. The JLT is mounted up above the valve cover in line with the original vent tube. For the Bobs any oil left in the lines on either side of the can will run down to the Bobs can due to gravity. Since the JLT lines are straight, the oil will stay in the lines and not run into the can. Don't know if this is really why but I would be interested to see a Bobs mounted in the JLT location to compare how it works in that position.
Just noticed I think you miss-read the first post. When he says that the Bobs was installed after the other one, he means on one line/hose, not two separate tests. What the Bob's caught is only what the other missed. So you can't say that "neither is ideal".
Now I see why you are talking about different designs, lol.