Need a document in Vietnamese translated to English, can anyone do this for me.
Thanks for any help
Tháng 10 này, cùng với sự ra đời của chiếc TV plasma 32” đầu tiên tại Việt Nam, 32PC5RV, LG là thương hiệu duy nhất tại thị trường Việt Nam có dải kích thước phong phú cho plasma TV trải dài từ 32 inch cho đến 71 inch.
LG Việt Nam vừa chính thức tung ra thị trường loạt TV Plasma 32 inch đầu tiên tên gọi 32PC5RV. Đây là kích thước nhỏ nhất mà công nghệ này đạt được và là bằng chứng cho thấy Plasma hoàn toàn không thua kém công nghệ đối thủ LCD về độ phong phú kích cỡ màn hình . Trước đây, LCD được coi là loại hình TV mỏng độc tôn ở tầm 32” trở xuống bởi cả Plasma, màn hình máy chiếu (projector) đều không vươn xuống được trong khi TV bóng đèn hình thì quá đỗi cồng kềnh. Hiện tại, TV màn hình tinh thể lỏng cỡ 32 inch cũng là tầm bán chạy nhất bởi nó vừa với đại đa số phòng khách nhỏ và phòng ngủ vừa của các gia đình Việt Nam và giá cả lại rất hợp lý.
Do đặc thù công nghệ, TV Plasma vốn là một trong những công nghệ “mặc định” của màn hình lớn từ 42 inch trở lên do chúng rất khó thu hẹp kích thước điểm ảnh cũng như đảm bảo độ sáng của màn hình. Tuy nhiên, với 32PC5RV, LG đã tạo nên bước đột phá trong ngành công nghiệp này khi tuyên bố phát triển thành công và sản xuất đại trà các TV Plasma tầm 32 inch.
Là sản phẩm điển hình của thế hệ TV mỏng mảnh đời mới, LG 32PC5RV dày chưa đầy 8cm trong khi trọng lượng chỉ nhỉnh hơn 15 kg. Ngoại hình thời trang lịch lãm cùng vỏ màu đen xám sang trọng được điểm tô bằng dải thắt lưng màu bạc khiến nó dễ dàng trở thành điểm nhấn trung tâm cho các phòng khách gia đình hiện đại. Người dùng có thể lựa chọn một trong hai phương án để bàn và treo tường như một bức tranh giúp tiết kiệm tối đa không gian sử dụng . Loạt TV Plasma tiên phong của LG có bộ thông số khá ấn tượng như độ sáng lên tới 1.500 cd/m2 và độ tương phản 10.000:1. Hơn nữa, Một trong những ưu điểm của LG plasma TV là có tốc độ cập nhật hình ảnh (refresh) trên một giây đạt mức 100Hz rất ấn tượng, cao hơn 33% so với mức 75Hz của các nhà sản xuất khác. Cùng với thời gian đáp ứng siêu nhanh 0.01ms, đây là những nguyên nhân cơ bản để hình ảnh tự nhiên, liên tục, mượt mà đặc biệt với những hình ảnh chuyển động nhanh hay các thước phim hành động. Như vậy, mắt bạn sẽ không phải điều tiết nhiêù, giảm hẳn sự mỏi mệt hay tức mắt khi xem các thước phim tốc độ nhanh. Tốc độ cập nhật hình ảnh 100 Hz cũng được coi là thông số của tương lai và các hãng sản xuất TV đều lên kế hoạch phát triển. Chiếc plasma 32” này cũng được kế thừa tính năng này với khẩu hiệu “Eye love plasma TV” – TV plasma thân thiện với đôi mắt bạn.
Công nghệ Plasma đang được đánh giá rất cao về khả năng thể hiện màu sắc đặc biệt là màu đen sâu và chi tiết. Màu đen trung thực là tiêu chí đặc biệt quan trọng khi bạn muốn sử dụng các TV mảnh mai này làm “màn ảnh” cho các rạp xi-nê tại gia. Riêng TV Plasma của LG được trang bị thêm công nghệ True Color, giúp tái hiện được 117% quang phổ màu ATSC so với 112% ở các sản phẩm của các hãng khác hiện đang đang có trên thị trường. Điều này khiến cho màu sắc hiển thị của LG plasma TV rất tự nhiên và thân thiện với mắt người xem.
Ngoài ra, người dùng nhận được ở 32PC5RV đầy đủ các loại hình kết nối phổ biến như cổng nối máy tính, composite, S-video, component và có tới hai cổng HDMI - một loại cổng AV kết hợp có chất lượng tốt nhất hiện nay. Phần tiếng của 32PC5RV được đảm bảo bằng bộ loa công suất tổng khá lớn 20W. Trong khi đó, công nghệ Surround Max giúp tái tạo âm thanh sống động, có chiều sâu bao trùm toàn bộ không gian căn phòng nhờ hiệu ứng giả lập âm thanh vòm . Đồng thời, LG cũng cho biết giá bán lẻ của loạt TV Plasma 32 inch này sẽ rất cạnh tranh so với các TV LCD cùng cỡ . Là một trong những nhà sản xuất module cho màn hình plasma lớn nhất thế giới, LG ấp ủ dự định tăng mức đầu tư vào phát triển công nghệ màn hình plasma, song song với việc tiếp tục phát triển nhánh sản phẩm siêu mỏng cùng loại là LCD TV. TV plasma tầm nhỏ 32” là một dấu mốc mới của Công nghệ plasma TV, đồng thời có thể là phát pháo châm ngòi cho cuộc chạy đua mới giữa các thương hiệu plasma TV trên thị trường Việt Nam . Giá bán lẻ dự kiến: 11 triệu VND.
Thanks for any help
Tháng 10 này, cùng với sự ra đời của chiếc TV plasma 32” đầu tiên tại Việt Nam, 32PC5RV, LG là thương hiệu duy nhất tại thị trường Việt Nam có dải kích thước phong phú cho plasma TV trải dài từ 32 inch cho đến 71 inch.
LG Việt Nam vừa chính thức tung ra thị trường loạt TV Plasma 32 inch đầu tiên tên gọi 32PC5RV. Đây là kích thước nhỏ nhất mà công nghệ này đạt được và là bằng chứng cho thấy Plasma hoàn toàn không thua kém công nghệ đối thủ LCD về độ phong phú kích cỡ màn hình . Trước đây, LCD được coi là loại hình TV mỏng độc tôn ở tầm 32” trở xuống bởi cả Plasma, màn hình máy chiếu (projector) đều không vươn xuống được trong khi TV bóng đèn hình thì quá đỗi cồng kềnh. Hiện tại, TV màn hình tinh thể lỏng cỡ 32 inch cũng là tầm bán chạy nhất bởi nó vừa với đại đa số phòng khách nhỏ và phòng ngủ vừa của các gia đình Việt Nam và giá cả lại rất hợp lý.
Do đặc thù công nghệ, TV Plasma vốn là một trong những công nghệ “mặc định” của màn hình lớn từ 42 inch trở lên do chúng rất khó thu hẹp kích thước điểm ảnh cũng như đảm bảo độ sáng của màn hình. Tuy nhiên, với 32PC5RV, LG đã tạo nên bước đột phá trong ngành công nghiệp này khi tuyên bố phát triển thành công và sản xuất đại trà các TV Plasma tầm 32 inch.
Là sản phẩm điển hình của thế hệ TV mỏng mảnh đời mới, LG 32PC5RV dày chưa đầy 8cm trong khi trọng lượng chỉ nhỉnh hơn 15 kg. Ngoại hình thời trang lịch lãm cùng vỏ màu đen xám sang trọng được điểm tô bằng dải thắt lưng màu bạc khiến nó dễ dàng trở thành điểm nhấn trung tâm cho các phòng khách gia đình hiện đại. Người dùng có thể lựa chọn một trong hai phương án để bàn và treo tường như một bức tranh giúp tiết kiệm tối đa không gian sử dụng . Loạt TV Plasma tiên phong của LG có bộ thông số khá ấn tượng như độ sáng lên tới 1.500 cd/m2 và độ tương phản 10.000:1. Hơn nữa, Một trong những ưu điểm của LG plasma TV là có tốc độ cập nhật hình ảnh (refresh) trên một giây đạt mức 100Hz rất ấn tượng, cao hơn 33% so với mức 75Hz của các nhà sản xuất khác. Cùng với thời gian đáp ứng siêu nhanh 0.01ms, đây là những nguyên nhân cơ bản để hình ảnh tự nhiên, liên tục, mượt mà đặc biệt với những hình ảnh chuyển động nhanh hay các thước phim hành động. Như vậy, mắt bạn sẽ không phải điều tiết nhiêù, giảm hẳn sự mỏi mệt hay tức mắt khi xem các thước phim tốc độ nhanh. Tốc độ cập nhật hình ảnh 100 Hz cũng được coi là thông số của tương lai và các hãng sản xuất TV đều lên kế hoạch phát triển. Chiếc plasma 32” này cũng được kế thừa tính năng này với khẩu hiệu “Eye love plasma TV” – TV plasma thân thiện với đôi mắt bạn.
Công nghệ Plasma đang được đánh giá rất cao về khả năng thể hiện màu sắc đặc biệt là màu đen sâu và chi tiết. Màu đen trung thực là tiêu chí đặc biệt quan trọng khi bạn muốn sử dụng các TV mảnh mai này làm “màn ảnh” cho các rạp xi-nê tại gia. Riêng TV Plasma của LG được trang bị thêm công nghệ True Color, giúp tái hiện được 117% quang phổ màu ATSC so với 112% ở các sản phẩm của các hãng khác hiện đang đang có trên thị trường. Điều này khiến cho màu sắc hiển thị của LG plasma TV rất tự nhiên và thân thiện với mắt người xem.
Ngoài ra, người dùng nhận được ở 32PC5RV đầy đủ các loại hình kết nối phổ biến như cổng nối máy tính, composite, S-video, component và có tới hai cổng HDMI - một loại cổng AV kết hợp có chất lượng tốt nhất hiện nay. Phần tiếng của 32PC5RV được đảm bảo bằng bộ loa công suất tổng khá lớn 20W. Trong khi đó, công nghệ Surround Max giúp tái tạo âm thanh sống động, có chiều sâu bao trùm toàn bộ không gian căn phòng nhờ hiệu ứng giả lập âm thanh vòm . Đồng thời, LG cũng cho biết giá bán lẻ của loạt TV Plasma 32 inch này sẽ rất cạnh tranh so với các TV LCD cùng cỡ . Là một trong những nhà sản xuất module cho màn hình plasma lớn nhất thế giới, LG ấp ủ dự định tăng mức đầu tư vào phát triển công nghệ màn hình plasma, song song với việc tiếp tục phát triển nhánh sản phẩm siêu mỏng cùng loại là LCD TV. TV plasma tầm nhỏ 32” là một dấu mốc mới của Công nghệ plasma TV, đồng thời có thể là phát pháo châm ngòi cho cuộc chạy đua mới giữa các thương hiệu plasma TV trên thị trường Việt Nam . Giá bán lẻ dự kiến: 11 triệu VND.
