If you hate your wife get her the old ipad air. The new iPad air 2 has a much better/clearer screen. It seems to load Internet stuff faster but could be my imagination. Camera is the bomb too but never used on original ipad air.
Wife just plays games and listens to music. She is very happy with air 2. I am therefore happy.