Very cool you found it. I was also gonna mention the ground wire for the alternator. It's one of the two wires that's on the alternator connector. It usually gets disconnected cuz when people change out their alternator they yank on the wire to get that connector out. The ground is very small and can become very weak and will mess with the voltage exactly how you described.