Not to sling stereotypes, but MustangEvolution forum has a ton of posts about every cosmetic mod AmericanMuscle.com sells, ESPECIALLY raxiom products. You might find an answer there.
The solution of course would be to tap your DRL wire. But since they're LEDs, I'd imagine that circuit doesn't have a ton of extra headroom. I'd suggest using a relay instead of a direct tap.