You didn't find the GT500 Supplement's "Between MIN and MAX lines on reservoir" verbiage helpful either...?
Not sure what kind of fluid you plan to use, but I used Brembo LCF 600 from Van. Minimum purchase quantity is 5 (500ml) bottles which, coincidentally, Van's site says is what's required for a complete flush.